I'm handling a datatable with a big amount of text in its fields and when, by mistake, I call a command that starts to print it causes R to freeze or to slowly print everything, I then have to kill emacs and resetup all my windows and buffers. This because during the printing process the command C-c C-c is unresponsive. 
Do you knnow how to proceed to handle this without killing the whole working setup ?
                        
You could kill just the ess process with something like,
eg, in R repl,
followed by
C-c C-a. Haven't tried it on Windows however.