any way to print the strings and objects, based in this function

Question

public void getResponse(JSONObject jSONObject, String str) {
    RequestQueue newRequestQueue = Volley.newRequestQueue(this.context);
    try {
        AnonymousClass1 r1 = new JsonObjectRequest(1, str, jSONObject, new GetDataRequest$$ExternalSyntheticLambda1(this), new GetDataRequest$$ExternalSyntheticLambda0(this)) {
            public Map<String, String> getHeaders() {
                HashMap hashMap = new HashMap();
                hashMap.put(HttpHeaders.USER_AGENT, "google-tv");
                return hashMap;
            }
        };
        r1.setRetryPolicy(new DefaultRetryPolicy(20000, 1, 1.0f));
        newRequestQueue.add(r1);
    } catch (Exception unused) {
        this.listener.OnGetResponseResult((JSONObject) null, this.requestCode);
    }
}

m need that print values based in logcat or PrintStream. in dont have access to source. need be inserted by smali code.

try inject with 
    const-string v1, "data" 
    invoke-static {v1, v11}, Landroid/util/Log;->e(Ljava/lang/String;Ljava/lang/String;)I

but get error when start apk.

AndroidRuntime: java.lang.VerifyError: Verifier rejected class tv.google.tv
remote.GetDataRequest: void tv.google.tv.remote.GetDataRequest.getResponse(org.json.JSONObject, java.lang.S
ring) failed to verify: void tv.google.tv.remote.GetDataRequest.getResponse(org.json.JSONObject, java.lang.
tring): [0x5] cannot access instance field android.content.Context tv.google.tv.remote.GetDataRequest.conte
t from object of type Precise Reference: java.lang.String (declaration of 'tv.google.tv.remote.GetDataReque
t' appears in base.apk!classes3.dex)

any help please