When I start typing a command into the integrated pwsh terminal prompt in Visual Studio Code, auto-complete suggests some ideas.
Example:
But when I hit TAB which is my intuition to accept the suggestion, nothing happens.
How do I get the TAB key to accept the suggested command?

This is detailed in the Using predictors in PSReadLine documentation: